{"id":50622,"date":"2024-09-30T15:32:16","date_gmt":"2024-09-30T13:32:16","guid":{"rendered":"https:\/\/lavamedia.be\/?p=50622"},"modified":"2024-10-09T09:54:36","modified_gmt":"2024-10-09T07:54:36","slug":"les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/","title":{"rendered":"Les Congolais se battent pour leurs  propres richesses"},"content":{"rendered":"<p>Si le Congo est l\u2019un des pays les plus riches du monde en termes de ressources, sa population est l\u2019une des plus pauvres. Hant\u00e9 par des si\u00e8cles d\u2019esclavage et de colonisation, d\u2019exploitation et de conflits, le Congo est un champ de bataille pour ses richesses mini\u00e8res.<\/p>\n<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-50496\" src=\"https:\/\/lavamedia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Lava30-illus-redkitten-TRK010web01_articleG.png\" alt=\"\" width=\"2073\" height=\"1451\" \/>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">Le cobalt, le lithium et le coltan sont les minerais cl\u00e9s pour faire avancer la quatri\u00e8me r\u00e9volution industrielle. La R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC) repr\u00e9sente environ 71 % de la production mondiale totale de cobalt et 35 % de celle du coltan<span id='easy-footnote-1-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-1-50622' title='Eyamba G. Bokamba et Eyamba D. Bokamba\u200a, 2022 Mining Data Study (\u2009Kinshasa\u2005: Centre de recherche sur le Congo-Kinshasa (\u2009CERECK\u2009)\u200a, 2024\u2009).'><sup>1<\/sup><\/a><\/span>. Tant que ces minerais existeront au Congo, diff\u00e9rentes forces chercheront \u00e0 d\u00e9stabiliser le pays. Mais ces minerais ne sont pas la source du probl\u00e8me : le v\u00e9ritable coupable, c\u2019est le capitalisme. Quelle est la diff\u00e9rence entre la Norv\u00e8ge, par exemple, qui est un pays riche en ressources naturelles et qui poss\u00e8de des r\u00e9serves p\u00e9troli\u00e8res lucratives, et la RDC ? La RDC a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9e au bas de la cha\u00eene de production capitaliste, ses ressources sont exploit\u00e9es et la violence se poursuit en toute impunit\u00e9.<\/p>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">Si la RDC est l\u2019un des pays les plus riches du monde en termes de ressources, sa population est l\u2019une des plus pauvres. Le Programme des Nations unies pour l\u2019Environnement (PNUE) estime que la RDC poss\u00e8de des r\u00e9serves de minerais inexploit\u00e9es d\u2019une valeur de 24 000 milliards de dollars, ainsi que la moiti\u00e9 des ressources en eau et la moiti\u00e9 de la couverture foresti\u00e8re de l\u2019Afrique et 80 millions d\u2019hectares de terres arables ayant la capacit\u00e9 de nourrir l\u2019ensemble du continent<span id='easy-footnote-2-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-2-50622' title='Programme des Nations unies pour l\u2019environnement (\u2009PNUE\u2009)\u200a, La R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo. Post-Conflict Environmental Assessment. Programme des Nations unies pour l\u2019environnement \u2013 Synth\u00e8se \u00e0 l\u2019attention des d\u00e9cideurs politiques (\u2009Nairobi\u2005: PNUE\u200a, 2011\u2009)\u200a, 22.'><sup>2<\/sup><\/a><\/span>. En 2022, le cuivre et le cobalt ont \u00e9t\u00e9 export\u00e9s pour un total combin\u00e9 de 25 milliards de dollars, soit plus d\u2019un tiers du PIB du Congo cette ann\u00e9e-l\u00e0<span id='easy-footnote-3-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-3-50622' title='\u00ab\u2009Democratic Republic of the Congo (\u2009COD\u2009) Exports\u200a, Imports\u200a, and Trade Partners\u200a\u00bb\u200a, The Observatory of Economic Complexity\u200a, https:\/\/oec.world\/en\/profile\/country\/cod.'><sup>3<\/sup><\/a><\/span>.<\/p>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">Malgr\u00e9 cette \u00e9norme richesse en ressources naturelles, les habitants de la RDC luttent pour survivre. La m\u00eame ann\u00e9e, la Banque mondiale a constat\u00e9 qu\u2019environ 74,6 % de la population de la RDC vivait avec moins de 2,15 dollars par jour, et qu\u2019un Congolais sur six vivait dans l\u2019extr\u00eame pauvret\u00e9<span id='easy-footnote-4-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-4-50622' title='Banque mondiale\u200a, \u00ab\u2009R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo \u2013 Vue d\u2019ensemble\u200a\u00bb\u200a, https:\/\/www.banquemondiale.org\/fr\/country\/drc\/overview.'><sup>4<\/sup><\/a><\/span>. L\u2019\u00e9cart entre la richesse nationale du pays et l\u2019extr\u00eame pauvret\u00e9 que vit la majorit\u00e9 est stup\u00e9fiant.<\/p>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">La RDC est class\u00e9e 180e sur 193 pays selon l\u2019Indice de d\u00e9veloppement humain 2022<span id='easy-footnote-5-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-5-50622' title='\u00ab\u2009Country Insights \u2013 Human Development Index Reports\u200a\u00bb\u200a, Nations Unies\u200a, https:\/\/hdr.undp.org\/data-center\/country-insights.'><sup>5<\/sup><\/a><\/span>. Cela signifie que la population du Congo est \u00e9galement confront\u00e9e \u00e0 la faim et \u00e0 un acc\u00e8s insuffisant \u00e0 des infrastructures de base d\u00e9centes, des conditions qui sont li\u00e9es \u00e0 une longue histoire d\u2019exploitation et \u00e0 un manque de gouvernance efficace. Les femmes congolaises en particulier vivent des situations encore plus difficiles en raison d\u2019un sexisme end\u00e9mique, de l\u2019utilisation de la violence fond\u00e9e sur le sexe dans les conflits arm\u00e9s et de la pauvre qualit\u00e9 des services sociaux. Par exemple, le taux de mortalit\u00e9 maternelle y est pr\u00e8s de trois fois sup\u00e9rieur \u00e0 la moyenne mondiale<span id='easy-footnote-6-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-6-50622' title='Organisation mondiale de la sant\u00e9\u200a, \u00ab\u2009Taux de mortalit\u00e9 maternelle (\u2009pour 100\u2009000 naissances vivantes\u2009)\u200a\u00bb\u200a, donn\u00e9es de l\u2019Organisation mondiale de la sant\u00e9\u200a, https:\/\/data.who.int\/fr\/indicators\/i\/C071DCB\/AC597B1..'><sup>6<\/sup><\/a><\/span>. Si les femmes participaient pleinement \u00e0 la vie publique \u00e0 l\u2019\u00e9poque pr\u00e9coloniale, elles ont \u00e9t\u00e9 totalement exclues et opprim\u00e9es au cours des p\u00e9riodes coloniale et postcoloniale.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">La R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (\u2009RDC\u2009) repr\u00e9sente environ 71 % de la production mondiale totale de cobalt et 35 % de celle du coltan<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">Cette situation ne peut \u00eatre imput\u00e9e uniquement aux conflits en cours dans le pays, qui ont caus\u00e9 la mort de plus de six millions de personnes depuis 1996<span id='easy-footnote-7-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-7-50622' title='Nations Unies\u200a, \u00ab\u2009Far from the Headlines: The Democratic Republic of Congo\u200a\u00bb\u200a, Nations unies Europe occidentale\u200a, 11 mars 2024\u200a, https:\/\/unric.org\/en\/far-from-the-headlines-the-democratic-republic-of-congo\/.'><sup>7<\/sup><\/a><\/span>. Ces conflits, qui impliquent toute une s\u00e9rie d\u2019acteurs, sont la cons\u00e9quence d\u2019une importante in\u00e9galit\u00e9 de richesses. Mais sous la violence et la faiblesse institutionnelle de l\u2019appareil d\u2019\u00c9tat se cache une force plus maligne, active dans la r\u00e9gion depuis pr\u00e8s de deux si\u00e8cles que nous d\u00e9crirons dans ce dossier. Cette force a conduit au pillage de la terre et de ses ressources \u00e0 des fins de profit sans limites.<\/p>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">La RDC d\u2019aujourd\u2019hui est hant\u00e9e par la traite transatlantique des \u00eatres humains (du 15<span class=\"Lava---superscript _idGenCharOverride-1\">e<\/span>\u00a0au 19<span class=\"Lava---superscript _idGenCharOverride-1\">e<\/span>\u00a0si\u00e8cle), par la colonisation du roi L\u00e9opold II (1884-1908) et sa poursuite par l\u2019\u00c9tat belge (1908-1960). Elle est hant\u00e9e par le sabotage de la souverainet\u00e9 du pays par l\u2019assassinat de son premier dirigeant d\u00e9mocratiquement \u00e9lu, Patrice Lumumba (1925-1961), et par la subordination de ses \u00e9lites aux agendas des grandes soci\u00e9t\u00e9s mini\u00e8res multinationales. En d\u2019autres termes, l\u2019\u00e9cart de richesse s\u2019explique facilement, mais il est tout aussi facile de l\u2019enfouir dans le marasme de si\u00e8cles de propagande raciste et de d\u00e9cennies de mauvaise gestion des ressources.<\/p>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">Ce dossier d\u00e9montre que le peuple congolais lutte contre le vol de ses richesses non seulement depuis la formation en 1958 du Mouvement National Congolais (MNC) \u2013 qui cherchait \u00e0 s\u2019affranchir de la Belgique et \u00e0 contr\u00f4ler les vastes ressources naturelles du Congo \u2013 mais m\u00eame plus t\u00f4t, \u00e0 travers la r\u00e9sistance de la classe ouvri\u00e8re entre les ann\u00e9es 1930 et 1950. Ce combat n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 facile et n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 couronn\u00e9 de succ\u00e8s. La RDC reste domin\u00e9e par l\u2019exploitation et l\u2019oppression aux mains de soci\u00e9t\u00e9s multinationales. En outre, le pays souffre, d\u2019une part, des guerres d\u2019agression men\u00e9es par ses voisins, le Rwanda et l\u2019Ouganda, aid\u00e9s par des milices suppl\u00e9tives, et, d\u2019autre part, de l\u2019attitude des institutions multilat\u00e9rales, telles que la Banque mondiale et le FMI, qui imposent des politiques n\u00e9olib\u00e9rales comme condition pr\u00e9alable \u00e0 l\u2019obtention de pr\u00eats<span id='easy-footnote-8-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-8-50622' title='Institut Tricontinental de recherche sociale\u200a, Life or Debt: The Stranglehold of Neocolonialism and Africa\u2019s Search for Alternatives\u200a, dossier n\u00b0 63\u200a, 11 avril 2023\u200a, https:\/\/thetricontinental.org\/dossier-63-african-debt-crisis\/.'><sup>8<\/sup><\/a><\/span>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_35060\" aria-describedby=\"caption-attachment-35060\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-35060\" src=\"https:\/\/lavamedia.be\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Tricontinental.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"900\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-35060\" class=\"wp-caption-text\">L&rsquo;Institut Tricontinental de Recherche Sociale est une institution de recherche internationale \u00e9troitement associ\u00e9e aux mouvements sociaux. Elle s&rsquo;attache \u00e0 stimuler le d\u00e9bat intellectuel qui sert les int\u00e9r\u00eats humains, et non ceux de l&rsquo;argent.<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">Plusieurs des \u00e9l\u00e9ments les plus importants de l\u2019infrastructure mondiale moderne d\u00e9pendent des minerais et des m\u00e9taux extraits en RDC, tels que le coltan, le cobalt, le cuivre, les diamants, l\u2019or, le tungst\u00e8ne et l\u2019uranium. Par exemple, les \u00e9l\u00e9ments constitutifs de l\u2019\u00e9conomie mondiale num\u00e9ris\u00e9e sont extraits de pays comme la RDC \u00e0 des co\u00fbts tr\u00e8s bas. Les milices s\u2019assurent la main-d\u2019\u0153uvre par la force, ce qui se traduit par des salaires faibles ou nuls pour les mineurs et les autres travailleurs dans les zones mini\u00e8res industrielles. En raison de ces conditions de travail, le taux d\u2019exploitation des travailleurs qui produisent l\u2019iPhone \u2013 symbole omnipr\u00e9sent du produit final du minerai \u2013 est vingt-cinq fois plus \u00e9lev\u00e9 que le taux d\u2019exploitation des travailleurs du textile dans l\u2019Angleterre du 19<span class=\"Lava---superscript CharOverride-1\">e<\/span> si\u00e8cle<span id='easy-footnote-9-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-9-50622' title='Institut Tricontinental de recherche sociale\u200a, The Rate of Exploitation (\u2009The Case of the iPhone\u2009)\u200a, cahier n\u00b0 2\u200a, 22 septembre 2019\u200a, https:\/\/thetricontinental.org\/the-rate-of-exploitation-the-case-of-the-iphone\/\u200a, 17 et Sungur Savran et E. Ahmet Tonak\u200a, In the Tracks of Marx\u2019s Capital: Debates in Marxian Political Economy and Lessons for 21st Century Capitalism\u200a, Londres\u2005: Palgrave\u200a, 2024.'><sup>9<\/sup><\/a><\/span>. Le prix des produits num\u00e9riques est d\u2019autant plus bas que les recettes de l\u2019\u00c9tat congolais sont faibles.<\/p>\n<h2 class=\"_-3-intertitle---streamer---1-Col--_3-3-Lava---article-INTERTITLE---C\">Les mis\u00e8res d\u2019aujourd\u2019hui trouvent leurs racines dans le colonialisme<\/h2>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">En septembre 1876, le roi L\u00e9opold II de Belgique a organis\u00e9 la Conf\u00e9rence g\u00e9ographique de Bruxelles, cens\u00e9e discuter de la mis\u00e9rable traite transatlantique d\u2019\u00eatres humains provenant du continent africain. Le v\u00e9ritable objectif de la conf\u00e9rence \u00e9tait cependant de mettre en place ce qui allait devenir le syndicat financier Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tudes du Haut-Congo en 1878, puis l\u2019Association internationale du Congo (AIC) en 1879. L\u2019AIC a engag\u00e9 le journaliste am\u00e9ricain Henry Morton Stanley pour se rendre au Congo et obtenir \u00ab une part de ce magnifique g\u00e2teau africain \u00bb pour L\u00e9opold II, comme l\u2019a dit le roi<span id='easy-footnote-10-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-10-50622' title='Georges Nzongola-Ntalaja\u200a, The Congo. From Leopold to Kabila. A People\u2019s History (\u2009Londres\u2005: Zed Books\u200a, 2007\u2009)\u200a, 15-16.'><sup>10<\/sup><\/a><\/span>.<\/p>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">Puis, lors de la conf\u00e9rence de Berlin sur le partage de l\u2019Afrique entre les puissances coloniales (1884-1885), L\u00e9opold II a cr\u00e9\u00e9 l\u2019\u00c9tat ind\u00e9pendant du Congo (EIC). Des si\u00e8cles de pr\u00e9histoire du Congo ont disparu lorsque l\u2019EIC a trait\u00e9 les vastes terres arables, 80 fois plus grandes que la Belgique de L\u00e9opold, comme des terra nullius (\u00ab territoire sans ma\u00eetre \u00bb) et a mis en place une \u00e9conomie de plantation brutale.<\/p>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">Leur ancien mode de vie ayant \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9, des millions d\u2019Africains du Congo appartenant \u00e0 un large \u00e9ventail de groupes ethniques ont endur\u00e9 un \u00e9tat de violence soutenu, anim\u00e9 par la demande de l\u2019EIC en mati\u00e8re de caoutchouc et d\u2019autres produits de base n\u00e9cessaires pour alimenter la r\u00e9volution industrielle. Beaucoup ont eu les mains et les pieds coup\u00e9s (1 308 mains coup\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 apport\u00e9es au commissaire colonial en une seule journ\u00e9e), beaucoup ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s par des armes plus avanc\u00e9es (comme la mitrailleuse Maxim) et ont subi des raids syst\u00e9matiques et des incendies de leur village<span id='easy-footnote-11-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-11-50622' title='Adam Hochschild\u200a, King Leopold\u2019s Ghost: A Story of Greed\u200a, Terror\u200a, and Heroism in Colonial Africa (\u2009Boston et New York\u2005: Houghton Mifflin\u200a, 1998\u2009).'><sup>11<\/sup><\/a><\/span>.<\/p>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">Sous le r\u00e8gne de L\u00e9opold, de 1865 \u00e0 1909, la Force Publique du roi a cr\u00e9\u00e9 un tourbillon d\u2019argent, de meurtres et de d\u00e9sordre. De 1876 \u00e0 1889, les Belges ont tent\u00e9 de cr\u00e9er au Bas-Congo une colonie bas\u00e9e sur l\u2019extraction de l\u2019arachide et de l\u2019huile de palme. De 1891 \u00e0 1895, l\u2019ivoire et le caoutchouc se disputent la premi\u00e8re place<span id='easy-footnote-12-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-12-50622' title='Nzongola-Ntalaja\u200a, The Congo\u200a, 26\u201341.'><sup>12<\/sup><\/a><\/span>. De 1906 aux ann\u00e9es 1930, une colonie mini\u00e8re a \u00e9t\u00e9 impos\u00e9e aux r\u00e9gions du Kasa\u00ef, du Katanga et de l\u2019Ituri. En octobre 1903, \u00e0 l\u2019apog\u00e9e du r\u00e8gne violent de L\u00e9opold, Bellamy Storer (ambassadeur des \u00c9tats-Unis aupr\u00e8s de l\u2019Empire austro-hongrois et admirateur du roi des Belges) demande au pr\u00e9sident \u00e9tasunien Th\u00e9odore Roosevelt : \u00ab Quand l\u2019humanit\u00e9 a-t-elle \u201c r\u00e9pandu l\u2019influence civilisatrice d\u2019une race sup\u00e9rieure \u201d sans se montrer impitoyable ? \u00bb<span id='easy-footnote-13-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-13-50622' title='Jerome Sternstein\u200a, \u00ab\u2009King L\u00e9opold II\u200a, Nelson W. Aldrich and the Strange Beginnings of American Economic Penetration of the Congo\u200a\u00bb\u200a, African Historical Studies 2\u200a, n\u00b0 2 (\u20091969\u2009)\u2005: 191.'><sup>13<\/sup><\/a><\/span>.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Lumumba a personnalis\u00e9 les luttes des paysans\u200a, des mineurs et des dockers ainsi que la frustration de la petite bourgeoisie \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019\u00c9tat colonial.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">Bien que le peuple congolais ait finalement \u00e9t\u00e9 r\u00e9prim\u00e9, il a n\u00e9anmoins r\u00e9pondu aux incursions coloniales par une r\u00e9sistance collective g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e. De 1900 \u00e0 1905, des groupes locaux ont lanc\u00e9 des attaques contre les stations et les plantations coloniales et se sont empar\u00e9s de Luebo, la capitale de la r\u00e9gion du Kasa\u00ef, riche en caoutchouc, aux mains des forces coloniales<span id='easy-footnote-14-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-14-50622' title='Calvin C. Kolar\u200a, Resistance in the Congo Free State: 1885-1908\u200a, Honours thesis\u200a, paper 399\u200a, Southern Illinois University\u200a, 2015\u200a, 15-19.'><sup>14<\/sup><\/a><\/span>. En 1915, un mouvement spirituel populaire dirig\u00e9 par Maria N\u2019koi a combin\u00e9 la m\u00e9decine traditionnelle et le soul\u00e8vement arm\u00e9 pour s\u2019opposer \u00e0 la taxation coloniale et refuser le travail forc\u00e9 dans le sud du Congo<span id='easy-footnote-15-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-15-50622' title='Amandine Lauro\u200a, \u00ab\u2009Women in the Democratic Republic of Congo\u200a\u00bb\u200a, dans Oxford Research Encyclopedia of African History\u200a, (\u2009Oxford University Press\u200a, 2020\u2009).'><sup>15<\/sup><\/a><\/span>. Pour sa r\u00e9bellion, N\u2019koi a \u00e9t\u00e9 captur\u00e9e et exil\u00e9e par les autorit\u00e9s belges. Les Africains de l\u2019est du Congo ont \u00e9t\u00e9 contraints de s\u2019enfoncer dans les montagnes et les for\u00eats denses ou de traverser les lacs pour rejoindre l\u2019Ouganda et le Rwanda<span id='easy-footnote-16-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-16-50622' title='Maurice Martin de Ryck Congo papers (\u2009MSS 70\u2009)\u200a, Box 5\u200a, Folder 15\u200a, Stephen O. Murray and Keelung Hong Special Collections\u200a, Michigan State University\u200a, East Lansing\u200a, Michigan\u2009; Te Mobusa Ngbwapkwa\u200a, \u00ab\u2009L\u2019Exploitation du caoutchouc par l\u2019Etat ind\u00e9pendant du Congo dans le territoire de Banzyville\u200a, district de l\u2019Ubangi (\u20091900-1908\u2009)\u200a\u00bb\u200a, Civilisations 41\u200a, n\u00b0 1-2 (\u20091993\u2009)\u2005: 291-306.'><sup>16<\/sup><\/a><\/span>.<\/p>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">Les efforts consid\u00e9rables d\u00e9ploy\u00e9s pour cr\u00e9er des soci\u00e9t\u00e9s mini\u00e8res et forcer les travailleurs africains \u00e0 extraire les ressources souterraines convoit\u00e9es telles que le charbon, le cobalt, les diamants, l\u2019or, le fer, les opales, le mangan\u00e8se, le platine, l\u2019\u00e9tain et l\u2019uranium sont devenus un \u00e9l\u00e9ment central de l\u2019exploitation au Congo. Parmi ces efforts, ceux de l\u2019Union Mini\u00e8re du Haut-Katanga (connue aujourd\u2019hui sous le nom d\u2019Umicore) ont \u00e9t\u00e9 les plus importants et les plus lucratifs<span id='easy-footnote-17-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-17-50622' title='John Higginson\u200a, A Working Class in the Making:&lt;br \/&gt;\nBelgian Colonial Labor Policy\u200a, Private Enterprise\u200a, and the African Mineworker\u200a, 1907\u20131951 (\u2009Madison\u200a, Wisconsin\u2005: University of Wisconsin Press\u200a, 1989\u2009)\u2009; Georges Nzongola-Ntalaja\u200a, \u00ab\u2009Class Struggle and National Liberation in Zaire\u200a\u00bb\u200a, Contemporary Marxism\u200a, n\u00b0 6 (\u2009Printemps 1983\u2009)\u2005: 57\u201394.'><sup>17<\/sup><\/a><\/span>.<\/p>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">La compagnie mini\u00e8re a fa\u00e7onn\u00e9 la main-d\u2019\u0153uvre \u00e0 partir d\u2019une vaste r\u00e9serve de recrues africaines potentielles, mais elle craignait fortement que celles-ci ne deviennent une classe ouvri\u00e8re revendiquant des salaires d\u00e9cents et un pouvoir de d\u00e9cision sur le lieu de travail. Malgr\u00e9 cette crainte et le recours \u00e0 des niveaux de violence quasi g\u00e9nocidaires pour emp\u00eacher les travailleurs de devenir une force politique, l\u2019entreprise n\u2019a pas r\u00e9ussi \u00e0 endiguer la croissance d\u2019une classe ouvri\u00e8re africaine<span id='easy-footnote-18-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-18-50622' title='Dean Pavlakis\u200a, \u00ab\u2009The Crime of the Congo: A Question of Genocide in the Congo Free State\u200a, 1885-1908\u200a\u00bb\u200a, dans The Cambridge World History of Genocide: Volume 2: Genocide in the Indigenous\u200a, Early Modern and Imperial Worlds\u200a, from c.1535 to World War One\u200a, r\u00e9dac. chef Ben Kiernan (\u2009Cambridge\u2005: Cambridge University Press\u200a, 2023\u2009)\u200a, 585-608.'><sup>18<\/sup><\/a><\/span>.<\/p>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">La violence a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 employ\u00e9e par diff\u00e9rentes branches de l\u2019\u00c9tat, telles que l\u2019agence de recrutement parapublique Bourse du Travail du Katanga et l\u2019arm\u00e9e coloniale Force Publique, ainsi que par des agences de recrutement priv\u00e9es. Ces institutions coloniales travaillaient avec les chefs locaux pour exercer leur pouvoir, et si les chefs r\u00e9sistaient, ils \u00e9taient renvers\u00e9s, m\u00eame si cela n\u2019\u00e9tait pas toujours facile<span id='easy-footnote-19-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-19-50622' title='Higginson\u200a, A Working Class in the Making\u200a, 8-10 et 20-24.'><sup>19<\/sup><\/a><\/span>. Ce m\u00e9canisme de coercition a \u00e9t\u00e9 renforc\u00e9 par une id\u00e9ologie de sup\u00e9riorit\u00e9 raciale, que les Belges ont utilis\u00e9e pour justifier l\u2019usage de la force et emp\u00eacher les Africains d\u2019acc\u00e9der aux institutions de l\u2019\u00c9tat ou au pouvoir d\u2019\u00c9tat proprement dit.<\/p>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">Au d\u00e9but de la domination belge, presque tous les Europ\u00e9ens croyaient sinc\u00e8rement au mythe de la sauvagerie africaine et les classes dirigeantes imposaient sans piti\u00e9 leur version de l\u2019ordre politique aux populations indig\u00e8nes. Le racisme colonial est la gen\u00e8se d\u2019une illusion, mais qui a puissamment influenc\u00e9 le rythme de l\u2019occupation coloniale.<\/p>\n<h2 class=\"_-3-intertitle---streamer---1-Col--_3-3-Lava---article-INTERTITLE---C\">La lutte du peuple congolais pour la souverainet\u00e9 et la dignit\u00e9<\/h2>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">L\u2019occupation allemande de la Belgique (1940-1945) a fait voler en \u00e9clats l\u2019id\u00e9e que l\u2019\u00c9tat colonial belge (commun\u00e9ment appel\u00e9 Bula Matadi ou \u00ab briseur de pierres \u00bb) \u00e9tait invincible. En 1941, les travailleurs africains des mines d\u2019\u00e9tain de Kikole (province du Kantanga) se sont mis en gr\u00e8ve et ont parl\u00e9 de r\u00e9quisitionner des Jeeps et de se joindre aux Africains d\u2019autres parties du continent dans leur lutte. \u00ab Nous avons le droit de manger des \u0153ufs et de poss\u00e9der des automobiles, tout comme les Blancs. Nous allons entrer dans ce magasin et nous r\u00e9partir le stock. Il nous appartient de toute fa\u00e7on, puisque l\u2019Union Mini\u00e8re a achet\u00e9 ces biens avec notre travail. \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 un leader de la gr\u00e8ve<span id='easy-footnote-20-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-20-50622' title='Higginson\u200a, A Working Class in the Making\u200a, 175-176.'><sup>20<\/sup><\/a><\/span><span class=\"CharOverride-2\">.<\/span>\u00a0La gr\u00e8ve s\u2019est \u00e9tendue \u00e0 tout le Katanga (Haut-Katanga aujourd\u2019hui), o\u00f9 l\u2019exploitation mini\u00e8re \u00e9tait la plus concentr\u00e9e, gr\u00e2ce \u00e0 la proximit\u00e9 et au soutien total des familles paysannes des travailleurs. Cette vague de gr\u00e8ves s\u2019est \u00e9tendue aux soldats, qui se sont mutin\u00e9s contre la Force Publique en 1944<span id='easy-footnote-21-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-21-50622' title='Higginson\u200a, A Working Class in the Making\u2009; John Higginson\u200a, \u00ab\u2009Steam Without a Piston Box: Strikes and Popular Unrest in Katanga\u200a, 1943-1945\u200a\u00bb\u200a, International Journal of African Historical Studies 21\u200a, n\u00b0 1 (\u20091988\u2009)\u2005: 97-118\u2009; John Higginson\u200a, \u00ab\u2009Bringing the Workers Back In: Worker Protest and Popular Intervention in Katanga\u200a, 1931-1941\u200a\u00bb\u200a, Canadian Journal of African\u200a, n\u00b0 2 (\u2009janvier 1988\u2009)\u2005: 199-223.'><sup>21<\/sup><\/a><\/span>.<\/p>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">Le gouvernement colonial a acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 cette vague de r\u00e9sistance en imposant \u00e0 la paysannerie des objectifs de productivit\u00e9 accrue pour r\u00e9pondre aux exigences de la guerre, tout simplement irr\u00e9alisables dans ces circonstances. Les rapports gouvernementaux font \u00e9tat de pousses de riz pourrissant sur des terres inond\u00e9es et de champs abandonn\u00e9s dont le sol avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 labour\u00e9 en vue de la plantation<span id='easy-footnote-22-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-22-50622' title='En six pages brillantes\u200a, Robert Poupart aborde ce probl\u00e8me sous le titre \u00ab\u2009L\u2019Impulsion Brousse-Ville\u200a\u00bb\u200a, dans Facteurs de productivit\u00e9 de la main-d\u2019\u0153uvre autochtone \u00e0 Elisabethville (\u2009Bruxelles\u2005: CEPSI\u200a, 1961\u2009)\u200a, 17-23\u2009; voir aussi Higginson\u200a, \u00ab\u2009Steam Without a Piston Box\u200a\u00bb\u200a, 103 et Bogumil Jewsiewicki\u200a, \u00ab\u2009La contestation sociale et la naissance du prol\u00e9tariat au Za\u00efre au cours de la premi\u00e8re moiti\u00e9 du XXe si\u00e8cle\u200a\u00bb\u200a, Revue canadienne des \u00e9tudes africaines 10\u200a, n\u00b0 1 (\u20091976\u2009)\u2005: 47-70.'><sup>22<\/sup><\/a><\/span>. L\u2019insuffisance de la production de cultures commerciales a \u00e9t\u00e9 encore aggrav\u00e9e par le fait que la main-d\u2019\u0153uvre dans les zones rurales a diminu\u00e9 d\u2019au moins 20 %, la g\u00e9n\u00e9ration des ann\u00e9es 1930 et 1940 ayant \u00e9migr\u00e9 \u00e0 la recherche d\u2019un emploi, davantage pouss\u00e9e par la n\u00e9cessit\u00e9 \u00e9conomique et la survie pure et simple que par le d\u00e9sir de devenir des cultivateurs autosuffisants<span id='easy-footnote-23-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-23-50622' title='Higginson\u200a, \u00ab\u2009Steam Without a Piston Box\u200a\u00bb\u200a, 103\u2009; Gerald Dupriez\u200a, La Formation du salaire en Afrique (\u2009Louvain\u2005: Drukkerij Frankie\u200a, 1973\u2009)\u200a, 346-347\u2009; Higginson\u200a, \u00ab\u2009Steam Without a Piston Box\u200a\u00bb\u200a, 103.'><sup>23<\/sup><\/a><\/span>. Tout cela a mis fin \u00e0 l\u2019agriculture paysanne ind\u00e9pendante, dont la disparition a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9e par les grandes entreprises, convaincues de pouvoir enfin assumer le co\u00fbt de la reproduction de la main-d\u2019\u0153uvre industrielle.<\/p>\n<blockquote><p>Selon les estimations de l\u2019UNICEF pour 2014\u200a, 40\u2009000 mineurs artisanaux sont des enfants \u00e2g\u00e9s d&rsquo;\u00e0 peine huit ans.<\/p><\/blockquote>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">Avec la destruction des communaut\u00e9s paysannes Luba, Lunda et Chokwe, des milliers de personnes ont \u00e9t\u00e9 chass\u00e9es des terres communales et dirig\u00e9es vers les chantiers occidentaux de la compagnie mini\u00e8re. Des aristocrates lunda avides et des paysans luba et chokwe ais\u00e9s, auxquels le gouvernement avait conf\u00e9r\u00e9 des titres de chef, se sont empar\u00e9s des terres abandonn\u00e9es en revendiquant des liens avec les Lunda, les Chokwe ou d\u2019autres ethnies des ouvriers qui travaillaient pour eux<span id='easy-footnote-24-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-24-50622' title='Edouard Bustin\u200a, The Lunda Under Belgian Rule: The Politics of Ethnicity (\u2009Harvard University Press\u200a, 1975\u2009)\u200a, 134\u2009; Jean-Luc Vellut\u200a, \u00ab\u2009Rural Poverty in Western Shaba\u200a, c. 1890-1930\u200a\u00bb\u200a, dans The Roots of Rural Poverty in Central and Southern Africa\u200a, r\u00e9dac. chef Robin Palmer et Neil Parsons (\u2009Los Angeles\u2005: University of California Press\u200a, 1977\u2009)\u200a, 306-309.'><sup>24<\/sup><\/a><\/span>. Les futurs politiciens congolais qui ont collabor\u00e9 avec les imp\u00e9rialistes \u2013 comme Mo\u00efse Tshomb\u00e9 (chef de l\u2019\u00c9tat s\u00e9cessionniste du Katanga) et Godefroid Munongo (qui a particip\u00e9 au complot visant \u00e0 assassiner et \u00e0 supplanter Lumumba) \u2013 sont les descendants de ceux qui ont pouss\u00e9 les paysans \u00e0 cultiver des produits de rente, tels que le coton et le s\u00e9same, qui sont devenus le signe avant-coureur de la d\u00e9possession et de la famine.<\/p>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">M\u00eame face \u00e0 cette sombre r\u00e9alit\u00e9, les prol\u00e9tariats agricole et industriel n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9courag\u00e9s par la r\u00e9pression de la vague de gr\u00e8ves et de mutineries. Au lieu de cela, la frustration li\u00e9e \u00e0 leurs demandes non satisfaites a aliment\u00e9 un courant de m\u00e9contentement qui a gagn\u00e9 l\u2019ensemble de la population congolaise au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es de la Seconde Guerre mondiale. L\u2019\u00c9tat colonial belge a perdu le contr\u00f4le des campagnes en 1957, et les soul\u00e8vements urbains massifs du 4 janvier 1959 ont soulign\u00e9 la perte d\u2019influence de la Belgique sur la classe ouvri\u00e8re urbaine<span id='easy-footnote-25-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-25-50622' title='Jean Sohier\u200a, \u00ab\u2009Pr\u00e9sentation de \u201c\u2009la m\u00e9moire d\u2019un policier belgo-congolais\u2009\u201d\u200a\u00bb\u200a, Acad\u00e9mie royale des sciences d\u2019outre-mer (\u2009Bulletin des S\u00e9ances\u2009)\u200a, 3 (\u20091973\u2009)\u2005: 485-486\u2009; Sa\u2019eed Husaini\u200a, \u00ab\u2009Why They Killed Patrice Lumumba: An Interview with Georges Nzongola-Ntalaja\u200a\u00bb\u200a, Jacobin\u200a, 17 janvier 2020\u200a, https:\/\/jacobin.com\/2020\/01\/patrice-lumumba-assassination-anniversary-congo. '><sup>25<\/sup><\/a><\/span>.<\/p>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">En d\u00e9cembre 1958, le Premier ministre ghan\u00e9en Kwame Nkrumah a accueilli \u00e0 Accra la Conf\u00e9rence panafricaine des peuples, r\u00e9unissant les dirigeants et les principaux militants des mouvements nationalistes anticoloniaux de tout le continent pour discuter des strat\u00e9gies visant \u00e0 \u00e9jecter les puissances coloniales et \u00e0 unifier l\u2019Afrique. Parmi eux figuraient Am\u00edlcar Cabral, Frantz Fanon, Gamal Nasser, S\u00e9kou Tour\u00e9 et, repr\u00e9sentant le Congo, Gaston Diomi, Patrice Lumumba et Joseph Ngalula.<\/p>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">Les repr\u00e9sentants congolais \u00e9taient des dirigeants du Mouvement national congolais (MNC), fond\u00e9 la m\u00eame ann\u00e9e pour lutter pour l\u2019ind\u00e9pendance vis-\u00e0-vis de la Belgique et pour un syst\u00e8me de d\u00e9veloppement \u00e9conomique dirig\u00e9 par l\u2019\u00c9tat et fond\u00e9 sur un engagement envers tous les peuples du Congo (et pas seulement un groupe ethnique). Pour le Congo, cette conf\u00e9rence a marqu\u00e9 le d\u00e9but de l\u2019internationalisation de la lutte qui se d\u00e9veloppait dans les villages, les usines et les villes mini\u00e8res. Comme l\u2019a d\u00e9clar\u00e9 Lumumba lors de la conf\u00e9rence :<\/p>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">\u00ab Notre mouvement a pour but fondamental la lib\u00e9ration du peuple congolais du r\u00e9gime colonialiste et son accession \u00e0 l\u2019ind\u00e9pendance. [\u2026] nous avons la m\u00eame conscience, la m\u00eame \u00e2me qui baigne jour et nuit dans l\u2019angoisse, les m\u00eames soucis de faire de ce continent africain un continent libre, heureux, d\u00e9gag\u00e9 de l\u2019inqui\u00e9tude, de la peur et<br \/>\nde toute domination colonialiste.\u00bb<span id='easy-footnote-26-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-26-50622' title='Patrice Lumumba\u200a, Lumumba Speaks. The Speeches and Writings of Patrice Lumumba\u200a, 1958-1961\u200a, r\u00e9dac. chef Jean Van Lierde (\u2009Boston\u2005: Little\u200a, Brown\u200a, 1972\u2009)\u200a, 58. '><sup>26<\/sup><\/a><\/span><\/p>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">Ces r\u00e9seaux panafricains sont devenus une source importante de solidarit\u00e9 et de collaboration. Par exemple, c\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 ces liens qu\u2019en 1960, le leader du Parti solidaire africain (PSA) Antoine Gizenga (premier vice-premier ministre sous Lumumba) a pu rencontrer Andr\u00e9e Blouin, originaire de la R\u00e9publique centrafricaine, leader panafricaine qui, aux c\u00f4t\u00e9s de S\u00e9kou Tour\u00e9, a travaill\u00e9 avec le Parti d\u00e9mocratique de Guin\u00e9e et a jou\u00e9 un r\u00f4le cl\u00e9 dans l\u2019organisation des femmes en Guin\u00e9e. Gizenga et Lumumba ont envoy\u00e9 Andr\u00e9e Blouin en campagne pour mobiliser les femmes et, en l\u2019espace d\u2019un mois, elle a fait adh\u00e9rer 45 000 membres au Mouvement F\u00e9minin de Solidarit\u00e9 Africaine des r\u00e9gions de l\u2019Ouest et du centre du Congo. Gr\u00e2ce \u00e0 ces efforts, les femmes congolaises, qui avaient d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 \u00e0 s\u2019auto-organiser dans des associations sociales et \u00e9conomiques urbaines au cours des ann\u00e9es 1930, ont jou\u00e9 un r\u00f4le encore plus important dans le mouvement de d\u00e9colonisation de la r\u00e9gion et du MNC<span id='easy-footnote-27-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-27-50622' title='Karen Bouwer\u200a, Gender and Decolonisation in the Congo: The Legacy of Patrice Lumumba (\u2009New York\u2005: Palgrave Macmillan\u200a, 2010\u2009)\u200a, 91.'><sup>27<\/sup><\/a><\/span>.<\/p>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">Lumumba et le MNC ont exprim\u00e9 les aspirations des paysans du Pend\u00e9 qui se sont soulev\u00e9s en 1931, des mineurs du Katanga qui se sont mis en gr\u00e8ve en 1941 et des dockers qui ont fait gr\u00e8ve en 1945, ainsi que la frustration de la petite bourgeoisie \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019\u00c9tat colonial. Les dirigeants \u00e9volu\u00e9s du MNC ont radicalis\u00e9 leur propre politique en parlant d\u2019\u00e9mancipation et d\u2019ind\u00e9pendance imm\u00e9diate, faisant ainsi \u00e9cho \u00e0 d\u2019autres mouvements de d\u00e9colonisation en Afrique, en Asie et en Am\u00e9rique latine.<\/p>\n<h2 class=\"_-3-intertitle---streamer---1-Col--_3-3-Lava---article-INTERTITLE---C\">La reconqu\u00eate du Congo<\/h2>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">Le 30 juin 1960, le gouvernement belge est contraint de conc\u00e9der l\u2019ind\u00e9pendance au Congo. La province du Katanga, riche en minerais, est l\u2019exception qui confirme la r\u00e8gle, dans la mesure o\u00f9 le pouvoir belge s\u2019exprime \u00e0 travers le s\u00e9cessionniste Mo\u00efse Tshomb\u00e9 et son plus sinistre ministre de l\u2019Int\u00e9rieur Godefroid Munongo. Au Katanga, le v\u00e9ritable pouvoir \u00e9conomique et civil continue de r\u00e9sider dans l\u2019Union Mini\u00e8re du Haut-Katanga et ses forces de s\u00e9curit\u00e9, ces derni\u00e8res faisant office de corps d\u2019officiers pour les forces militaires de l\u2019\u00c9tat ind\u00e9pendant du Katanga<span id='easy-footnote-28-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-28-50622' title='Mo\u00efse Tshombe\u200a, Quinze mois de gouvernement du Congo (\u2009Paris\u2005: La Table Ronde\u200a, 1967\u2009)\u2009; Conor Cruise O\u2019Brien\u200a, To Katanga and Back: A UN Case History (\u2009Londres et New York\u2005: Faber and Faber\u200a, 1967\u2009).'><sup>28<\/sup><\/a><\/span>.<\/p>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">Lumumba a tent\u00e9 de mettre fin \u00e0 cette mascarade lors de son premier discours en tant que Premier ministre, qu\u2019il a commenc\u00e9 en \u00e9num\u00e9rant les 80 ann\u00e9es d\u2019abus que le peuple congolais avait endur\u00e9es sous la domination coloniale belge. La fin du discours de Lumumba, prononc\u00e9 en pr\u00e9sence du roi des Belges Baudouin I<span class=\"Lava---superscript _idGenCharOverride-1\">er<\/span>, a donn\u00e9 des frissons \u00e0 la foule et aux Congolais qui l\u2019\u00e9coutaient \u00e0 la radio. \u00ab Nous avons connu nos terres spoli\u00e9es au nom de textes pr\u00e9tendument l\u00e9gaux, qui ne faisaient que reconna\u00eetre le droit du plus fort. [\u2026] Nous [ le peuple congolais ] allons \u00e9tablir, ensemble, la justice sociale, et assurer que chacun re\u00e7oive la juste r\u00e9mun\u00e9ration de son travail \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Lumumba<span id='easy-footnote-29-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-29-50622' title='Patrice Lumumba\u200a, Patrice Lumumba: The Truth about a Monstrous Crime of the Colonialists (\u2009Moscou\u2005: Foreign Languages Publishing House\u200a, 1961\u2009)\u2005: 45-46\u2009; Bruce Bueno de Mesquita\u200a, \u00ab\u2009Leopold II and the Selectorate: An Account in Contrast to a Racial Explanation\u200a\u00bb\u200a, Historical Social Research \/ Historische Sozialforschung 32\u200a, n\u00b0 4 (\u2009122\u2009) (\u20092007\u2009)\u2005: 216\u2009; Martin Meredith\u200a, The State of Africa: A History of the Continent since Independence (\u2009Londres\u200a, New York\u200a, Sydney\u200a, Toronto et New Delhi\u2005: Simon &amp;amp; Schuster\u200a, 2021\u2009)\u2005: 102.'><sup>29<\/sup><\/a><\/span>.<\/p>\n<blockquote><p>Le taux d\u2019exploitation des travailleurs qui produisent l\u2019iPhone est 25 fois plus \u00e9lev\u00e9 que le taux d\u2019exploitation des travailleurs du textile dans l\u2019Angleterre du 19e si\u00e8cle<\/p><\/blockquote>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">Les gouvernements de Gaston Eyskens (Belgique) et de Dwight D. Eisenhower (\u00c9tats-Unis) se sont rejoints dans leur d\u00e9termination \u00e0 \u00e9liminer Lumumba avant qu\u2019il ne puisse consolider un processus viable de recherche de la dignit\u00e9 et de la souverainet\u00e9 pour le Congo<span id='easy-footnote-30-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-30-50622' title='Stephen Kinzer\u200a, The Brothers: John Foster Dulles\u200a, Allen Dulles\u200a, and Their Secret World War (\u2009New York\u2005: Henry Holt\u200a, 2013\u2009)\u200a, 247-283.'><sup>30<\/sup><\/a><\/span>. Les deux pays d\u00e9pendaient notamment des mati\u00e8res premi\u00e8res du Congo, comme l\u2019uranium des mines de Shinkolobwe, que les \u00c9tats-Unis ont utilis\u00e9 dans les bombes atomiques qu\u2019ils ont lanc\u00e9es sur Hiroshima et Nagasaki en 1945 et qu\u2019ils consid\u00e9raient comme un atout strat\u00e9gique<span id='easy-footnote-31-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-31-50622' title='George Padmore\u200a, \u00ab\u2009Africa Holds Key to Atomic Future\u2009; World\u2019s Uranium Supply\u200a\u00bb\u200a, The Chicago Defender\u200a, 8 septembre 1945\u200a, 5\u2009; Susan Williams\u200a, White Malice: The CIA and the Covert Recolonisation of Africa (\u2009New York\u2005: Public Affairs\u200a, 2021\u2009)\u200a, p. 375.'><sup>31<\/sup><\/a><\/span>.<\/p>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">Le 17 janvier 1961, moins de six mois apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 Premier ministre de la RDC, Lumumba est assassin\u00e9 au Katanga et le processus politique qu\u2019il dirigeait est d\u00e9mobilis\u00e9. Les puissances occidentales, en particulier les \u00c9tats-Unis, ont consid\u00e9r\u00e9 que les quelque cent mille vies congolaises perdues dans les conflits qui ont suivi de 1961 \u00e0 1967 et la dictature sanguinaire du gouvernement fantoche de Mobutu Sese Seko de 1965 \u00e0 1997 n\u2019\u00e9taient qu\u2019un petit prix \u00e0 payer dans le cadre de la guerre froide, o\u00f9 les mati\u00e8res premi\u00e8res strat\u00e9giques du Congo donnaient aux puissances de l\u2019OTAN un avantage d\u00e9cisif sur l\u2019Union sovi\u00e9tique<span id='easy-footnote-32-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-32-50622' title='\u00ab\u2009North Katanga City Is Seized by Rebels\u200a, Congo Report\u2009; Europeans Flee Albertville Crossing Lake Tanganyika to Nearby Burundi\u200a\u00bb\u200a, New York Times\u200a, 20 juin 1964\u200a, https:\/\/www.nytimes.com\/1964\/06\/20\/archives\/north-katanga-city-is-seized-by-rebels-the-congo-report-europeans.html\u2009; \u00ab\u2009Egypt Plans to Send Its Pilots to Zaire\u200a\u00bb\u200a, New York Times\u200a, 2 mai 1977\u200a, https:\/\/www.nytimes.com\/1977\/05\/02\/archives\/egypt-plans-to-send-its-pilots-to-zaire.html.'><sup>32<\/sup><\/a><\/span>.<\/p>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">N\u00e9anmoins, les personnes qui ont pay\u00e9 ce \u00ab prix \u00bb ont oppos\u00e9 une r\u00e9sistance g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e, qui s\u2019est traduite par de nouvelles effusions de sang. Par exemple, lors des soul\u00e8vements contre la dictature de Mobutu dans les ann\u00e9es 1960, men\u00e9s par Pierre Mulele, les rebelles se sont empar\u00e9s de villes industrielles comme Kolwezi et ont ensuite invit\u00e9 les travailleurs \u00e0 former des tribunaux et \u00e0 identifier les responsables et les contrema\u00eetres qui les avaient brutalis\u00e9s. Parfois, des ex\u00e9cutions sommaires suivaient les d\u00e9cisions des tribunaux<span id='easy-footnote-33-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-33-50622' title='Beno\u00eet Verhaegen\u200a, R\u00e9bellions au Congo\u200a, vol. 1 (\u2009Bruxelles\u2005: Centre de recherche et d\u2019information socio-politiques\u200a, 1966\u2009)\u200a, 104-116 et 415-481.'><sup>33<\/sup><\/a><\/span>. Lorsque les forces de Mobutu ont repris les villes industrielles, souvent avec l\u2019aide de mercenaires blancs venus d\u2019Europe et des \u00c9tats-Unis, les habitants et les travailleurs industriels qui s\u2019\u00e9taient rang\u00e9s du c\u00f4t\u00e9 des rebelles ont \u00e9t\u00e9 massacr\u00e9s en masse, ainsi que leurs familles<span id='easy-footnote-34-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-34-50622' title='\u00ab\u2009Key Copper-Mining Centre in Zaire Reported Taken by Rebel Invaders\u200a\u00bb\u200a, New York Times\u200a, 18 mars 1977\u200a, https:\/\/www.nytimes.com\/1977\/03\/18\/archives\/key-coppermining-center-in-zaire-reported-taken-by-rebel-invaders.html\u2009; Beno\u00eet Verhaegen\u200a, R\u00e9bellions au Congo 2 (\u2009Bruxelles\u2005: Centre de recherche et d\u2019information socio-politiques\u200a, 1971\u2009)\u200a, 499-589.'><sup>34<\/sup><\/a><\/span>. Seuls ceux qui avaient fui avant l\u2019arriv\u00e9e des hordes de Mobutu ont \u00e9chapp\u00e9 au massacre.<\/p>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">Pendant la derni\u00e8re d\u00e9cennie du r\u00e8gne de Mobutu, p\u00e9riode au cours de laquelle la classe ouvri\u00e8re industrielle mondiale s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9e, l\u2019intervention militaire et l\u2019expansion politique des pays voisins, le Rwanda et l\u2019Ouganda, ont plong\u00e9 la r\u00e9gion des Grands Lacs dans la guerre, favorisant le pillage des ressources par les soci\u00e9t\u00e9s transnationales. Le niveau de d\u00e9labrement de l\u2019\u00c9tat sous Mobutu et les migrations provoqu\u00e9es par le g\u00e9nocide rwandais de 1994 ont exacerb\u00e9 le pillage effr\u00e9n\u00e9 des richesses du Congo, ce qui a aliment\u00e9 de violents conflits<span id='easy-footnote-35-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-35-50622' title='Nzongola-Ntalaja\u200a, The Congo\u2009; Howard French\u200a, \u00ab\u2009As Rebels Gain in Zaire\u200a, Army Morale is Declining\u200a\u00bb\u200a, New York Times\u200a, 8 f\u00e9vrier 1997\u200a, https:\/\/www.nytimes.com\/1997\/02\/08\/world\/as-rebels-gain-in-zaire-army-morale-is-declining.html\u2009; David van Reybrouck\u200a, Congo: The Epic History of A People (\u2009New York\u2005: Harper Collins\u200a, 2015\u2009)\u200a, 426-462.'><sup>35<\/sup><\/a><\/span>.<\/p>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">La tentative des Congolais d\u2019\u00e9tablir la souverainet\u00e9 de leur nouvel \u00c9tat et de lutter pour leur dignit\u00e9 en transformant la soci\u00e9t\u00e9 coloniale qui a fa\u00e7onn\u00e9 leur vie a \u00e9t\u00e9 contrecarr\u00e9e par la reconqu\u00eate de l\u2019Occident. Cette structure n\u00e9ocoloniale est rest\u00e9e en place pendant la dictature de Mobutu Sese Seko (1965-1997), puis sous les gouvernements post-dictatoriaux \u2013 malgr\u00e9 leurs orientations politiques diff\u00e9rentes \u2013 de Laurent-D\u00e9sir\u00e9 Kabila (1997-2001), Joseph Kabila (2001-2019) et F\u00e9lix Tshisekedi (de 2018 \u00e0 aujourd\u2019hui). Malgr\u00e9 les noms des partis politiques des trois derniers pr\u00e9sidents congolais \u2013 l\u2019Alliance des forces d\u00e9mocratiques pour la lib\u00e9ration du Congo\/Za\u00efre, le Parti populaire pour la reconstruction et la d\u00e9mocratie et l\u2019Union pour la d\u00e9mocratie et le progr\u00e8s social \u2013 la RDC n\u2019a pas connu de v\u00e9ritable d\u00e9mocratie, de reconstruction ou de progr\u00e8s social.<\/p>\n<h2 class=\"_-3-intertitle---streamer---1-Col--_3-3-Lava---article-INTERTITLE---C\">Un v\u00e9ritable enfer<\/h2>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">En z018, la RDC produisait 71 % du cobalt utilis\u00e9 dans les t\u00e9l\u00e9phones portables, les ordinateurs et les voitures \u00e9lectriques du monde entier<span id='easy-footnote-36-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-36-50622' title='Bokamba et Bokamba\u200a, 2022 Mining Data Study.'><sup>36<\/sup><\/a><\/span>. Il y a environ 6,5 g de cobalt dans chaque t\u00e9l\u00e9phone portable, 1,5 kilogramme dans chaque ordinateur et 13 kilogrammes dans chaque batterie de voiture \u00e9lectrique. Comme de plus en plus d\u2019appareils m\u00e9caniques sont aliment\u00e9s par des batteries \u00e9lectriques, des mixeurs de cuisine aux souffleuses \u00e0 neige, le monde va devenir de plus en plus d\u00e9pendant du cobalt et de la main-d\u2019\u0153uvre congolaise. Les multinationales du secteur consid\u00e8rent de plus en plus le cobalt comme une ressource strat\u00e9gique permettant d\u2019accro\u00eetre les b\u00e9n\u00e9fices futurs.<\/p>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">Cependant, ce minerai \u2013 et l\u2019alternative \u00ab verte \u00bb qu\u2019il est souvent cens\u00e9 repr\u00e9senter \u2013 est teint\u00e9 de la sueur et du sang de pr\u00e8s d\u2019un demi-million d\u2019hommes, de femmes et d\u2019enfants congolais qui l\u2019extraient. Ils travaillent dans des mines \u00e0 ciel ouvert et des puits dangereux d\u2019une profondeur d\u2019au moins 20 m\u00e8tres, tr\u00e8s expos\u00e9s aux \u00e9boulements, aux glissements de terrain et \u00e0 la perte soudaine d\u2019oxyg\u00e8ne caus\u00e9e par le feu que les travailleurs utilisent pour chauffer le minerai<span id='easy-footnote-37-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-37-50622' title='Henry Sanderson\u200a, \u00ab\u2009Congo\u200a, Child Labour and Your Electric Car\u200a\u00bb\u200a, Financial Times\u200a, 7 juillet 2019\u200a, https:\/\/www.ft.com\/content\/c6909812-9ce4-11e9-9c06-a4640c9feebb.'><sup>37<\/sup><\/a><\/span>.<\/p>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">Le salaire r\u00e9el de tous les mineurs de cobalt, qu\u2019ils travaillent de mani\u00e8re ind\u00e9pendante ou qu\u2019ils soient salari\u00e9s d\u2019une entreprise, n\u2019est pas beaucoup plus \u00e9lev\u00e9 que le salaire du milliard des travailleurs les plus mal pay\u00e9s, qui est de 1 ou 2 dollars par jour. Bien que le travail des mineurs artisanaux fasse partie int\u00e9grante de la production des multinationales, ces derni\u00e8res les d\u00e9dommagent \u00e0 peine pour leur contribution.<\/p>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">Selon les estimations de l\u2019UNICEF pour 2014, 40 000 de ces mineurs artisanaux sont des enfants \u00e2g\u00e9s de huit ans \u00e0 peine<span id='easy-footnote-38-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-38-50622' title='Amnesty International\u200a, This Is What We Die For: Human Rights Abuses in the Democratic Republic of the Congo Power the Global Trade in Cobalt (\u2009Londres\u2005: Amnesty International\u200a, 2016\u2009)\u200a, 28. \u00ab\u2009Congo State Miner Sells Copper Concession to Chinese Investors\u200a\u00bb\u200a, Reuters\u200a, 13 juillet 2015\u200a, https:\/\/www.reuters.com\/article\/congodemocratic-mining-idUKL5N0ZT26D20150713\/\u2009; Amnesty International\u200a, This Is What We Die For\u2009; John Sweeney\u200a, \u00ab\u2009Mining Giant Glencore Accused in Child Labour and Acid Dumping Row\u200a\u00bb\u200a, The Guardian\u200a, 14 avril 2012\u200a, https:\/\/www.theguardian.com\/business\/2012\/apr\/14\/glencore-child-labour-acid-dumping-row\u2009; Ben Doherty\u200a, \u00ab\u2009Everything You Need to Know About Glencore\u200a, Dan Gertler and Their Interest in the DRC\u200a\u00bb\u200a, The Guardian\u200a, 5 novembre 2017\u200a, https:\/\/www.theguardian.com\/business\/2017\/nov\/05\/what-is-glencore-who-is-dan-gertler-drc-mining.'><sup>38<\/sup><\/a><\/span>. Ces enfants n\u2019ont gu\u00e8re d\u2019autre choix que de travailler, car leurs parents n\u2019ont pas d\u2019emploi formel et n\u2019ont souvent pas les moyens d\u2019acheter de la nourriture ou de payer les frais de scolarit\u00e9<span id='easy-footnote-39-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-39-50622' title='Amnesty International\u200a, This Is What We Die For\u200a, 1-88.'><sup>39<\/sup><\/a><\/span>.<\/p>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">Avec les femmes mineuses, ils constituent le segment le plus vuln\u00e9rable de la main-d\u2019\u0153uvre et courent un plus grand risque d\u2019\u00eatre mutil\u00e9s ou tu\u00e9s. Yanick Kalumbu Tshiwengu, qui a commenc\u00e9 \u00e0 travailler dans les mines \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 11 ans, raconte : \u00ab C\u2019\u00e9tait un v\u00e9ritable enfer. Nous avons vu des choses qu\u2019aucun enfant ne devrait voir. Il y avait une culture du viol et de la violence. Les filles \u00e9taient souvent victimes de viols, et nous autres, enfants, ne pouvions rien faire pour l\u2019emp\u00eacher. Des vies ont parfois \u00e9t\u00e9 perdues pour quelques francs.\u00bb<span id='easy-footnote-40-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-40-50622' title='James Gordon\u200a, \u00ab\u2009Cobalt: the dark side of a clean future\u200a\u00bb\u200a, Raconteur\u200a, 4 juin 2019.'><sup>40<\/sup><\/a><\/span><\/p>\n<blockquote><p>L\u2019\u00c9tat chinois est entr\u00e9 sur le march\u00e9 africain avec un programme de d\u00e9veloppement tr\u00e8s diff\u00e9rent des pressions exerc\u00e9es par les gouvernements du Nord.<\/p><\/blockquote>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">Une fois que les mineurs artisanaux ont rapport\u00e9 le cobalt \u00e0 la surface, le minerai extrait doit \u00eatre lav\u00e9, concass\u00e9, tri\u00e9 et mis en sacs de 25 ou 50 kilogrammes, un processus connu sous le nom de droumage, qui est g\u00e9n\u00e9ralement effectu\u00e9 par les femmes et les enfants. Le plus souvent, ils travaillent debout dans l\u2019eau sale du lac Malo, pr\u00e8s de Kolwezi, qui leur arrive \u00e0 la taille. Les femmes enceintes qui pratiquent le droumage absorbent souvent des toxines qui provoquent chez leurs enfants des handicaps ou des malformations \u00e0 la naissance<span id='easy-footnote-41-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-41-50622' title='Women\u2019s International League for Peace and Freedom (\u2009WILPF\u2009)\u200a, Life at the Bottom of the Chain: Women in Artisanal Mines in DRC (\u2009Gen\u00e8ve\u2005: WILPF\u200a, ao\u00fbt 2016\u2009)\u200a, https:\/\/wilpf.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/WomenInArtisanalMinesInDRC_web.pdf.'><sup>41<\/sup><\/a><\/span>. En outre, une exposition continue \u00e0 la poussi\u00e8re de cobalt peut entra\u00eener une maladie pulmonaire due aux m\u00e9taux durs, potentiellement mortelle, et l\u2019inhalation de particules de cobalt pendant plusieurs heures par jour peut provoquer un essoufflement, une diminution de la fonction pulmonaire, de l\u2019asthme et une dermatite chronique.<\/p>\n<h2 class=\"_-3-intertitle---streamer---1-Col--_3-3-Lava---article-INTERTITLE---C\">Entre le pillage des multinationales et les investissements chinois<\/h2>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">Moins d\u2019une d\u00e9cennie apr\u00e8s la nationalisation par le gouvernement congolais de tous les droits miniers et min\u00e9raux (en 1966), puis par l\u2019Union Mini\u00e8re (en 1967), les pays du Sud ont subi la pression de la finance internationale pour privatiser leurs secteurs miniers nationalis\u00e9s, \u00e0 mesure que le n\u00e9olib\u00e9ralisme se r\u00e9pandait dans le monde entier au cours des ann\u00e9es 1970. En RDC, si les pressions du FMI et de la Banque mondiale ont conduit \u00e0 un d\u00e9but de privatisation dans les ann\u00e9es 1980, ce n\u2019est que plus tard, avec le code minier de 2002, que cette tendance a commenc\u00e9 \u00e0 d\u00e9vaster l\u2019\u00e9conomie, en grande partie \u00e0 cause des troubles politiques et de la p\u00e9riode de guerre qui ont marqu\u00e9 le pays de 1996 \u00e0 2003.<\/p>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">La faiblesse de l\u2019\u00c9tat due \u00e0 cette guerre, les difficult\u00e9s des nouveaux dirigeants politiques \u00e0 Kinshasa et les conseils de la Banque mondiale ont pouss\u00e9 la RDC \u00e0 proposer des accords avantageux pour les multinationales mini\u00e8res au d\u00e9triment de la population<span id='easy-footnote-42-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-42-50622' title='Note du traducteur. En 2002\u200a, l\u2019ann\u00e9e apr\u00e8s l\u2019assasssinat du Pr\u00e9sident Laurent Kabila\u200a, le nouveau Pr\u00e9sident Joseph Kabila\u200a, h\u00e9ritier d\u2019un \u00e9tat en faillite mobutiste s\u2019est vu impos\u00e9\u200a, apr\u00e8s trois ann\u00e9es de guerre d\u2019agression appuy\u00e9 par les \u00c9tats-Unis\u200a, un code minier tr\u00e8s avantageux pour les multinationales mini\u00e8res au d\u00e9triment des int\u00e9rets de la RDC. Ce code minier a d\u2019ailleurs \u00e9t\u00e9 co\u00e9crite par John P. Williams\u200a, un fonctionnaire de la Banque Mondiale. Voir aussi https:\/\/gresea.be\/Le-Congo-exportations-liberales-des-richesses'><sup>42<\/sup><\/a><\/span><span class=\"CharOverride-2\">.<\/span>\u00a0En 2002, un nouveau code minier en RDC a permis aux entreprises \u00e9trang\u00e8res \u2013 toutes originaires des \u00c9tats-Unis et d\u2019Europe \u2013 de b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une fiscalit\u00e9 favorable, d\u2019incitations \u00e0 l\u2019exploration, d\u2019une porte ouverte aux profits des expatri\u00e9s et du droit de contourner les r\u00e9glementations en mati\u00e8re de travail et d\u2019environnement.<span class=\"CharOverride-2\">\u00a0<\/span>Le code interdisait toute modification pendant 10 ans et contenait une clause selon laquelle toute modification du r\u00e9gime fiscal ne pourrait pas entrer en vigueur avant 2022.<\/p>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">Lors d\u2019une r\u00e9union de la Banque africaine de d\u00e9veloppement en d\u00e9cembre 2008, pr\u00e9sident du Botswana de l\u2019\u00e9poque, Festus Mogae, a d\u00e9clar\u00e9 que les exon\u00e9rations d\u2019imp\u00f4ts et de redevances accord\u00e9es aux multinationales mini\u00e8res emp\u00eachaient les \u00c9tats africains de conserver une part \u00e9quitable des b\u00e9n\u00e9fices tir\u00e9s de l\u2019extraction des ressources, raison pour laquelle, a-t-il poursuivi, \u00ab il est n\u00e9cessaire de ren\u00e9gocier certaines d\u2019entre elles<span id='easy-footnote-43-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-43-50622' title='African Development Bank\u200a, \u00ab\u2009Interview with Mr. Festus Mogae\u200a, Former President of Botswana\u200a\u00bb\u200a, African Development Bank Group\u200a, 6 mars 2019\u200a, https:\/\/www.afdb.org\/en\/news-and-events\/interview-with-mr-festus-mogae-former-president-of-botswana-3235.'><sup>43<\/sup><\/a><\/span> \u00bb.<\/p>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">L\u2019entr\u00e9e de l\u2019\u00c9tat chinois et des entreprises priv\u00e9es chinoises en Afrique au cours des deux derni\u00e8res d\u00e9cennies a cr\u00e9\u00e9 une concurrence avec les pays du Nord et leurs soci\u00e9t\u00e9s mini\u00e8res. C\u2019\u00e9tait la premi\u00e8re fois que ces multinationales \u00e9taient confront\u00e9es \u00e0 une concurrence directe, ce qui a permis au gouvernement congolais de modifier le code minier en 2018 dans des conditions plus avantageuses. Ce nouveau code a supprim\u00e9 la \u00ab clause de stabilit\u00e9 \u00bb qui garantissait aux soci\u00e9t\u00e9s mini\u00e8res une protection de 10 ans, a augment\u00e9 les taux de redevance de l\u2019\u00c9tat congolais pour les m\u00e9taux non ferreux et les m\u00e9taux de base (tels que le cobalt et le cuivre) de 2 % \u00e0 3,5 %, et a permis d\u2019augmenter les taux de redevance \u00e0 10 % pour les \u00ab substances strat\u00e9giques \u00bb telles que le coltan et le lithium<span id='easy-footnote-44-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-44-50622' title='\u00ab\u2009The Democratic Republic of Congo\u2019s Revised Mining Code\u200a\u00bb\u200a, Herbert Smith Freehills\u200a, 25 avril 2018\u200a, https:\/\/www.herbertsmithfreehills.com\/insights\/2018-04\/the-democratic-republic-of-congos-revised-mining-code\u2009; Conf\u00e9rence des Nations unies sur le commerce et le d\u00e9veloppement\u200a, \u00ab\u2009Congo\u200a, Democratic Republic of the \u2013 Adoption of a Mining Code\u200a, UNCTAD Investment Policy Hub\u200a\u00bb\u200a, https:\/\/investmentpolicy.unctad.org\/investment-policy-monitor\/measures\/3227\/adoption-of-a-mining-code.'><sup>44<\/sup><\/a><\/span>. En outre, l\u2019\u00c9tat chinois est entr\u00e9 sur le march\u00e9 africain avec un programme de d\u00e9veloppement tr\u00e8s diff\u00e9rent des campagnes de pression men\u00e9es par les gouvernements du Nord, comme nous le verrons.<\/p>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">Les entreprises chinoises, aid\u00e9es par les lignes de cr\u00e9dit des banques chinoises, ont commenc\u00e9 \u00e0 acheter d\u2019importantes exploitations de cobalt, prenant finalement le contr\u00f4le de 15 des 17 complexes miniers de la RDC. Dans le d\u00e9bat sur l\u2019extractivisme, le Nord, soucieux de faire avancer son propre agenda, a fait une fixation sur le r\u00f4le de la Chine dans la r\u00e9gion en tant que premier consommateur mondial de cobalt, qu\u2019elle utilise \u00e0 pr\u00e8s de 80 % dans son industrie des batteries rechargeables<span id='easy-footnote-45-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-45-50622' title='Zhenyang Chen\u200a, Lingen Zhang\u200a, and Zhenming Xu\u200a, \u00ab\u2009Analysis of Cobalt Flows in Mainland China: Exploring the Potential Opportunities for Improving Resource Efficiency and Supply Security\u200a\u00bb\u200a, Journal of Cleaner Production 275 (\u20091er d\u00e9cembre 2020\u2009)\u2005: 122841. '><sup>45<\/sup><\/a><\/span>. Ce que l\u2019on oublie souvent de dire, c\u2019est qu\u2019en tant que plus grand pays manufacturier du monde, la Chine utilise les minerais et les m\u00e9taux congolais pour produire des biens qui sont consomm\u00e9s dans le monde entier, y compris en RDC et dans les pays du Nord.<\/p>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">L\u2019int\u00e9r\u00eat de la Chine est donc de maintenir la transformation des minerais et des m\u00e9taux en RDC et de construire une base industrielle pour le pays. Il s\u2019agit d\u2019une politique qui s\u2019\u00e9carte de l\u2019agenda du FMI pour la RDC. Furieux de l\u2019approfondissement des liens entre la RDC et la Chine, le gouvernement \u00e9tasunien a us\u00e9 de son influence sur le FMI pour saboter la tentative de la RDC de ren\u00e9gocier un accord avec la Sicomines, une coentreprise dont les principaux actionnaires sont China Railway Group et Power Construction Corporation of China, ou PowerChina, ainsi que Zhejiang Huayou Cobalt (avec une participation de 1 %) et la soci\u00e9t\u00e9 mini\u00e8re nationale de la RDC, la G\u00e9camines (avec une participation de 32 %)<span id='easy-footnote-46-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-46-50622' title='Michael J. Kavanagh\u200a, \u00ab\u2009DRC Strikes New $7 Billion Mine Road-Financing Deal With China\u200a\u00bb\u200a, Bloomberg\u200a, 27 janvier 2024\u200a, https:\/\/origin.www.bloomberg.com\/news\/articles\/2024-01-27\/drc-strikes-new-7-billion-mine-road-financing-deal-with-china.'><sup>46<\/sup><\/a><\/span>.<\/p>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">Juste apr\u00e8s la signature de l\u2019accord avec la Sicomines de 2008, les bailleurs de fonds occidentaux, qui d\u00e9tenaient la part du lion de la dette ext\u00e9rieure de la RDC, ont retenu 11 milliards de dollars au titre de l\u2019all\u00e8gement de la dette de la RDC<span id='easy-footnote-47-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-47-50622' title='Barney Jopson\u200a, \u00ab\u2009Donors Press Congo over $9bn China Deal\u200a\u00bb\u200a, 9 f\u00e9vrier 2009\u200a, https:\/\/www.ft.com\/content\/f4d34d3a-f6d9-11dd-8a1f-0000779fd2ac.'><sup>47<\/sup><\/a><\/span>. L\u2019ambassadeur de Chine en RDC de l\u2019\u00e9poque, Wu Zexian, a critiqu\u00e9 cet appel \u00e0 la ren\u00e9gociation en le qualifiant de \u00ab chantage \u00bb<span id='easy-footnote-48-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-48-50622' title='Jopson\u200a, \u00ab\u2009Donors Press Congo\u200a\u00bb.'><sup>48<\/sup><\/a><\/span>. Lorsque la RDC a refus\u00e9 d\u2019accepter la demande des bailleurs de fonds, le FMI \u2013 soutenant ceux-ci \u2013 a d\u00e9clar\u00e9 que l\u2019accord avec la Sicomines devait \u00eatre ren\u00e9goci\u00e9 avant de pouvoir discuter d\u2019un nouvel all\u00e8gement de la dette. La secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat am\u00e9ricaine de l\u2019\u00e9poque, Hillary Clinton, s\u2019est rendue \u00e0 Kinshasa pour discuter de la situation avec le gouvernement du pr\u00e9sident Joseph Kabila et, peu apr\u00e8s, l\u2019accord a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9 pour n\u2019accepter que la moiti\u00e9 du financement de la Sicomines<span id='easy-footnote-49-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-49-50622' title='\u00ab\u2009Chinese Mineral Deal Blocking Congo\u2019s IMF Debt Relief\u200a\u00bb\u200a, Voice of America\u200a, 2 novembre 2009\u200a, https:\/\/www.voanews.com\/a\/a-13-2009-05-26-voa26-68802437\/412187.html\u2009; Hillary Rodham Clinton\u200a, interview par Jaldeep Katwala (\u2009Radio Okapi\u2009)\u200a, D\u00e9partement d\u203a\u00c9tat am\u00e9ricain\u200a, 10 ao\u00fbt 2009\u200a, https:\/\/2009-2017.state.gov\/secretary\/20092013clinton\/rm\/2009a\/08\/127104.htm.'><sup>49<\/sup><\/a><\/span>.<\/p>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">La banque chinoise Exim, principal bailleur de fonds de l\u2019op\u00e9ration, s\u2019est retir\u00e9e en raison de d\u00e9saccords avec les conditions impos\u00e9es par le FMI, ce qui a priv\u00e9 la Sicomines d\u2019un accord de financement stable \u00e0 un moment o\u00f9 aucune op\u00e9ration mini\u00e8re n\u2019avait commenc\u00e9 et o\u00f9, par cons\u00e9quent, aucun revenu n\u2019\u00e9tait g\u00e9n\u00e9r\u00e9. C\u2019est en partie pour cette raison que les projets ont \u00e9t\u00e9 bloqu\u00e9s. Depuis l\u2019amendement, moins d\u2019un tiers de l\u2019allocation r\u00e9vis\u00e9e de 3 milliards de dollars pour les infrastructures, influenc\u00e9e par l\u2019accord du FMI de 2009, a \u00e9t\u00e9 vers\u00e9.<\/p>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">Sachant que l\u2019accord restait sur la table, le pr\u00e9sident Tshisekedi a peu apr\u00e8s son entr\u00e9e en fonction en 2019 rouvert le dialogue avec la Chine en 2019. Le 20 janvier 2024, la RDC a finalis\u00e9 la ren\u00e9gociation de son contrat de minerais contre infrastructures avec la Chine, qui a fourni un financement de 7 milliards de dollars. L\u2019accord est issu d\u2019une coentreprise d\u2019exploitation de cuivre et de cobalt entre la G\u00e9camines (soci\u00e9t\u00e9 mini\u00e8re publique de la RDC) et la Sicomines. Selon Bloomberg, dans le cadre de l\u2019accord, la G\u00e9camines recevra une redevance de 1,2 % sur les recettes de la Sicomines et le droit de commercialiser 32 % de sa production<span id='easy-footnote-50-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-50-50622' title='Kavanagh\u200a, \u00ab\u2009DRC Strikes New $7 Billion Mine Road-Financing Deal with China\u200a\u00bb.'><sup>50<\/sup><\/a><\/span>.<\/p>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">En outre, l\u2019accord ren\u00e9goci\u00e9 en 2024 a mis \u00e0 jour le financement afin de mettre l\u2019accent principalement sur la construction de routes nationales. Cela est essentiel non seulement pour le fonctionnement du secteur minier, mais aussi pour le bien-\u00eatre de la population congolaise, car la RDC a moins de routes pav\u00e9es praticables que tout autre pays de sa taille en Afrique (\u00e0 titre de comparaison, l\u2019Arabie saoudite, dont la superficie est \u00e0 peu pr\u00e8s la m\u00eame, mais qui est habit\u00e9e par moins de la moiti\u00e9 de la population de la RDC, a vingt fois plus de routes pav\u00e9es). L\u2019accord garantit \u00e9galement \u00e0 la RDC une participation de 40 % dans la centrale hydro\u00e9lectrique de Busanga, un projet conjoint entre les deux pays qui a \u00e9t\u00e9 construit par des entreprises chinoises.<span id='easy-footnote-51-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-51-50622' title='Kavanagh\u200a, \u00ab\u2009DRC Strikes New $7 Billion Mine Road-Financing Deal with China\u200a\u00bb.'><sup>51<\/sup><\/a><\/span><\/p>\n<blockquote><p>Selon un conseiller de Joe Biden \u00ab\u2009Un v\u00e9hicule \u00e9lectrique\u200a, c\u2019est avant tout une batterie\u200a, et ce qu\u2019il y a dans la batterie\u200a, c\u2019est l\u2019Afrique.\u2009\u00bb<\/p><\/blockquote>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">Menac\u00e9 par les ren\u00e9gociations, le gouvernement \u00e9tasunien est intervenu pour les compromettre. Selon Africa Intelligence, les \u00c9tats-Unis ont lanc\u00e9 un programme qui viserait \u00e0 soutenir les efforts de lutte contre la corruption et \u00e0 r\u00e9former le droit minier en RDC en d\u00e9ployant une \u00e9quipe d\u2019experts au bureau du pr\u00e9sident de la RDC et dans les minist\u00e8res concern\u00e9s au d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e 2020<span id='easy-footnote-52-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-52-50622' title='Olivier Liffran\u200a, \u00ab\u2009China\u200a, DRC\u200a, United States: How Washington Pushed Tshisekedi to Renegotiate Kabila\u2019s China Contracts\u200a\u00bb\u200a, Africa Intelligence\u200a, 25 juin 2021\u200a, https:\/\/www.africaintelligence.com\/central-africa\/2021\/06\/25\/how-washington-pushed-tshisekedi-to-renegotiate-kabila-s-china-contracts,109675670-art.'><sup>52<\/sup><\/a><\/span>. En outre, dans le cadre d\u2019un effort plus large visant \u00e0 garantir l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019all\u00e8gement de la dette aupr\u00e8s des donateurs occidentaux en \u00ab am\u00e9liorant \u00bb la gouvernance, l\u2019administration Tshisekedi a pass\u00e9 un contrat avec le cabinet d\u2019avocats am\u00e9ricain Baker McKenzie fin 2019 et a pr\u00e9vu d\u2019engager des experts juridiques am\u00e9ricains pour r\u00e9aliser des audits anticorruption, qui seraient soutenus financi\u00e8rement par les d\u00e9partements d\u2019\u00c9tat et du Tr\u00e9sor am\u00e9ricains (cela n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 de mani\u00e8re transparente, la seule d\u00e9claration publique \u00e9tant que ces audits seraient financ\u00e9s par des \u00ab tierces parties \u00bb)<span id='easy-footnote-53-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-53-50622' title='Liffran\u200a, \u00ab\u2009China\u200a, DRC\u200a, United States: How Washington Pushed Tshisekedi\u200a\u00bb.'><sup>53<\/sup><\/a><\/span>. Les consultants se sont concentr\u00e9s sur la Sicomines et ont ignor\u00e9 les probl\u00e8mes plus g\u00e9n\u00e9raux de l\u2019industrie mini\u00e8re.<\/p>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">Lorsque la ren\u00e9gociation de la RDC a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e pour 2024, les \u00c9tats-Unis, m\u00e9contents du r\u00e9sultat, ont acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 les discussions autour du projet du corridor de Lobito, une initiative d\u2019infrastructure men\u00e9e par les \u00c9tats-Unis et l\u2019Union europ\u00e9enne qui s\u2019\u00e9tend sur la RDC, l\u2019Angola et la Zambie et qui vise \u00e0 faciliter le transport des minerais de la r\u00e9gion vers les march\u00e9s commerciaux mondiaux via le port angolais de Lobito<span id='easy-footnote-54-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-54-50622' title='Emmet Livingstone\u200a, \u00ab\u2009Uncertainties Remain With Renegotiated Chinese Mining Deal in DRC\u200a\u00bb\u200a, Voice of America\u200a, 26 janvier 2024\u200a, https:\/\/www.voanews.com\/a\/uncertainties-remain-with-renegotiated-chinese-mining-deal-in-drc-\/7458908.html\u2009; \u00ab\u2009Angola\/DRC\/Zambia: US Reluctant to Finance Angola-Zambia Extension of Lobito Corridor Railways\u200a\u00bb\u200a, Africa Intelligence\u200a, 4 mars 2024\u200a, https:\/\/www.africaintelligence.com\/southern-africa-and-islands\/2024\/03\/04\/us-reluctant-to-finance-angola-zambia-extension-of-lobito-corridor-railways,110186992-art.'><sup>54<\/sup><\/a><\/span>. Ce projet, lui aussi, n\u2019est pas con\u00e7u pour b\u00e9n\u00e9ficier \u00e0 la population de la RDC, mais pour contester le r\u00f4le du capital chinois en RDC et assurer la long\u00e9vit\u00e9 des entreprises du Nord dans le secteur minier du pays.<\/p>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">Aucune des r\u00e9centes \u00ab pr\u00e9occupations \u00bb du Nord concernant le bien-\u00eatre du peuple congolais n\u2019a abord\u00e9 son propre r\u00f4le dans l\u2019alimentation de la violence pour les ressources dans la r\u00e9gion des Grands Lacs africains. Comme l\u2019a dit Amos Hochstein, conseiller principal de Joe Biden pour l\u2019\u00e9nergie et l\u2019investissement, \u00ab un v\u00e9hicule \u00e9lectrique, c\u2019est avant tout une batterie, et ce qu\u2019il y a dans la batterie, c\u2019est l\u2019Afrique. Il n\u2019y a pas de temps \u00e0 perdre. Nous avons \u00e9t\u00e9 absents de la sc\u00e8ne pendant trop longtemps<span id='easy-footnote-55-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-55-50622' title='Matthew Hill\u200a, \u00ab\u2009US Bets on $2.3 Billion African Railway to Help Deliver EV Revolution\u200a\u00bb\u200a, Bloomberg\u200a, 21 f\u00e9vrier 2024\u200a, https:\/\/www.bloomberg.com\/features\/2024-lobito-corridor-rail-ev-mining\/\u2009?embedded-checkout=true. '><sup>55<\/sup><\/a><\/span>\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">En d\u2019autres termes, le corridor, ainsi que d\u2019autres projets tels que le Partenariat pour l\u2019infrastructure et l\u2019investissement mondiaux initi\u00e9 par les \u00c9tats-Unis (une tentative de contester l\u2019initiative de la Nouvelle route de la soie men\u00e9e par la Chine), font partie de la strat\u00e9gie g\u00e9opolitique am\u00e9ricaine visant \u00e0 contrer la Chine. Avec l\u2019abandon des combustibles fossiles au profit de l\u2019\u00e9nergie \u00e9olienne, solaire et \u00e9lectrique, le Congo va continuer \u00e0 \u00eatre au centre des discussions.<\/p>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">Il est int\u00e9ressant de noter que c\u2019est au moment o\u00f9 les entreprises chinoises ont commenc\u00e9 \u00e0 supplanter les industries mini\u00e8res du Nord et o\u00f9 les investissements chinois ont commenc\u00e9 \u00e0 construire de nouvelles infrastructures qu\u2019une vague d\u2019int\u00e9r\u00eat s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9e dans le Nord au sujet de l\u2019exploitation des travailleurs de la RDC. Un int\u00e9r\u00eat qui ignore les graves violations commises par les entreprises du Nord et qui feint de se pr\u00e9occuper du bien-\u00eatre du peuple congolais afin de servir des int\u00e9r\u00eats g\u00e9opolitiques. Lorsque la soci\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e chinoise CMOC (China Molybdenum Company Limited), qui produit des minerais essentiels aux technologies vertes, a rachet\u00e9 la mine de Tenke Fungurume \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 mini\u00e8re \u00e9tasunienne Freeport-McMoRan en 2016, l\u2019appareil d\u2019\u00c9tat \u00e9tasunien a craint que les Chinois ne contr\u00f4lent tous les \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s des \u00ab technologies vertes<span id='easy-footnote-56-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-56-50622' title='Andrew L. Gulley\u200a, Erin A. McCullough\u200a, and Kim B. Shedd\u200a, \u00ab\u2009China\u2019s Domestic and Foreign Influence in the Global Cobalt Supply Chain\u200a\u00bb\u200a, Resources Policy 62 (\u20091 ao\u00fbt 2019\u2009)\u2005: 317-23.'><sup>56<\/sup><\/a><\/span>\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">Face \u00e0 leur impuissance \u00e0 contester l\u2019achat de la Chine, les \u00c9tats-Unis ont agi dans deux directions : d\u00e9l\u00e9gitimer les interventions de la Chine en Afrique en se plaignant de l\u2019exploitation chinoise du travail des enfants et exercer une pression politique sur les gouvernements africains pour qu\u2019ils rompent leurs liens avec la Chine<span id='easy-footnote-57-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-57-50622' title='Sur le premier point\u200a, voir la Commission ex\u00e9cutive du Congr\u00e8s sur la Chine\u200a, From Cobalt to Cars: How China Exploits Child and Forced Labour in the Congo\u200a, audience\u200a, 215 Dirksen Senate Office Building\u200a, 14 novembre 2023.'><sup>57<\/sup><\/a><\/span>. Cela montre que les \u00c9tats-Unis et leurs alli\u00e9s s\u2019attachent \u00e0 garantir leurs int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques et g\u00e9opolitiques en ravivant les tactiques de la guerre froide.<\/p>\n<h2 class=\"_-3-intertitle---streamer---1-Col--_3-3-Lava---article-INTERTITLE---C\">Le Congo n\u2019est pas \u00e0 vendre<\/h2>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">En 2017, la RDC a mis en place l\u2019Autorit\u00e9 de r\u00e9gulation de la sous-traitance dans le secteur priv\u00e9 (ARSP) afin de respecter les dispositions du code minier de 2018. L\u2019\u00e9mergence de l\u2019ARSP est un signe de la tentative de la RDC de prendre le contr\u00f4le des min\u00e9raux et des m\u00e9taux dans le pays et de mettre un terme au pillage de ses richesses qui dure depuis longtemps. En 2023, l\u2019ARSP (qui suit d\u00e9sormais le code minier de 2018) a sanctionn\u00e9 plusieurs entreprises, dont Bollor\u00e9, Deloitte, G4S, Havas et Huawei, et a ouvert des enqu\u00eates sur Eurasian Resources Group, Glencore, Ivanhoe, Kibali (Barrick Gold) et Primera pour avoir enfreint les lois sur la sous-traitance<span id='easy-footnote-58-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-58-50622' title='Pour en savoir plus sur les d\u00e9tails financiers et les violations commises par des entreprises canadiennes\u200a, voir Institut tricontinental de recherche sociale\u200a, Ten Canadian Mining Companies: Financial Details and Violations\u200a, Studies in Contemporary Dilemmas\u200a, 29 avril 2019\u200a, https:\/\/thetricontinental.org\/ten-canadian-mining-companies-financial-details-and-violations\/. '><sup>58<\/sup><\/a><\/span>. Le 22 f\u00e9vrier 2024, l\u2019ARSP a poursuivi trois sous-traitants chinois (CRSN, Synohydro et Bangde Construction) pour avoir transf\u00e9r\u00e9 des paiements \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, ce qui les rend in\u00e9ligibles pour op\u00e9rer en RDC (m\u00eame s\u2019ils continueront \u00e0 travailler jusqu\u2019\u00e0 ce que des entreprises locales puissent les remplacer)<span id='easy-footnote-59-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-59-50622' title='\u00ab\u2009ARSP Cancels Three Subcontracting Contracts Worth Estimated $1 Billion for Law Violation\u200a\u00bb\u200a, Copperbelt Katanga Mining\u200a, 23 f\u00e9vrier 2024\u200a, https:\/\/copperbeltkatangamining.com\/arsp-cancels-three-subcontracting-contracts-worth-estimated-1-billion-for-law-violation\/\u2009; \u00ab\u2009DR Congo: Companies Delisted by the Subcontracting Regulation Authority include CFAO\u200a, Castel\u200a, CMA CGM\u200a, Bollor\u00e9\u200a, Havas\u200a, G4S\u200a, Huawei and Deloitte\u200a\u00bb\u200a, Africa Business Plus\u200a, 26 septembre 2024\u200a, https:\/\/www.africabusinessplus.com\/en\/816988\/rd-congo-companies-delisted-by-the-subcontracting-regulation-authority-include-cfao-castel-cma-cgm-bollore-havas-g4s-huawei-and-deloitte-2\/\u2009; \u00ab\u2009Subcontracting in the DRC: Audits Pending for Ivanhoe\u200a, Kibali\u200a, Glencore\u200a, ERG\u200a, Sicomines\u200a, Primera and CMOC\u200a\u00bb\u200a, Africa Business Plus\u200a, 2 octobre 2023\u200a, https:\/\/www.africabusinessplus.com\/en\/817052\/subcontracting-in-the-drc-audits-pending-for-ivanhoe-kibali-glencore-erg-sicomines-primera-and-cmoc\/.'><sup>59<\/sup><\/a><\/span>.<\/p>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">Le directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019ARSP a fait valoir que ces entreprises sanctionn\u00e9es ne remplissaient pas les crit\u00e8res d\u2019\u00e9ligibilit\u00e9 et ne contribuaient pas de mani\u00e8re ad\u00e9quate aux recettes fiscales du pays<span id='easy-footnote-60-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-60-50622' title='\u00ab\u2009Hon. Miguel Kashal Katemb\u200a\u00bb\u200a, Mining Indaba\u200a, https:\/\/miningindaba.com\/speaker-list\/hon-miguel-katemb-kashal.'><sup>60<\/sup><\/a><\/span>. Ces entreprises devraient \u00eatre remplac\u00e9es par des entreprises congolaises, qui conserveraient les b\u00e9n\u00e9fices sur place, cr\u00e9eraient de nouvelles possibilit\u00e9s d\u2019emploi et pourraient m\u00eame entamer un processus d\u2019\u00e9tablissement de la souverainet\u00e9 nationale en mati\u00e8re de ressources. Ces politiques constitueraient un progr\u00e8s, m\u00eame si les \u00e9lites de la RDC en seraient les plus grands b\u00e9n\u00e9ficiaires compte tenu des hi\u00e9rarchies sociales dans le pays<span id='easy-footnote-61-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-61-50622' title=' \u00ab\u2009F\u00e9lix Tshisekedi Salutes the Prowess of Miguel Kashal of the ARSP\u200a\u00bb\u200a, Copperbelt Katanga Mining\u200a, 4 novembre 2023\u200a, https:\/\/copperbeltkatangamining.com\/felix-tshisekedi-salutes-the-prowess-of-miguel-kashal-of-the-arsp\/.'><sup>61<\/sup><\/a><\/span>.<\/p>\n<blockquote><p>Les b\u00e9n\u00e9fices tir\u00e9s des richesses naturelles doivent \u00eatre r\u00e9investis pour d\u00e9velopper les industries locales et encourager l\u2019autonomie nationale et l\u2019autosuffisance.<\/p><\/blockquote>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">Ce type de politique de classe, o\u00f9 certaines actions semblent b\u00e9n\u00e9fiques pour le pays, mais enrichissent principalement un r\u00e9seau sophistiqu\u00e9 de proches du pr\u00e9sident, est tr\u00e8s r\u00e9pandu en RDC<span id='easy-footnote-62-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-62-50622' title='Peter Fabricius\u200a, \u00ab\u2009Tshisekedi Does a Dodgy Deal with Gertler\u200a\u00bb\u200a, ISS Africa\u200a, 2 avril 2022\u200a, https:\/\/issafrica.org\/iss-today\/tshisekedi-does-a-dodgy-deal-with-gertler#:~:text=Gertler%20\u00e9tait%20l\u2019ancienne%20R\u00e9publique%20d\u00e9mocratique,%242%20milliards%2C%20la%20RDC%20said\u2009; \u00ab\u2009Le Congo n\u203aest pas \u00e0 vendre exige la publication int\u00e9grale du protocole d\u203aaccord sign\u00e9 avec le groupe de Dan Gertler\u200a\u00bb\u200a, Coalition Congo n\u203aest pas \u00e0 vendre (\u2009CNPAV\u2009)\u200a, https:\/\/www.corruptiontue.org\/posts\/lecnpav-exige.'><sup>62<\/sup><\/a><\/span>. Les r\u00e9seaux familiaux de l\u2019\u00e9lite politique de la RDC continuent d\u2019agir comme des complices des entreprises multinationales, poursuivant des activit\u00e9s transactionnelles qui les favorisent au lieu de renforcer les capacit\u00e9s productives du pays en vue de sa modernisation<span id='easy-footnote-63-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-63-50622' title='\u00ab\u2009DRC: Tshisekedi Clan Involved in Former Katanga Province\u2019s Mining Wild West \u2013 05\/02\/2024\u200a\u00bb\u200a, Africa Intelligence\u200a, 5 f\u00e9vrier 2024\u200a, https:\/\/www.africaintelligence.com\/central-africa\/2024\/02\/05\/tshisekedi-clan-involved-in-former-katanga-province-s-mining-wild-west,110155456-ge0.'><sup>63<\/sup><\/a><\/span>. Un exemple notable de cette dynamique se d\u00e9roule \u00e0 la Sicomines, o\u00f9 le fils du pr\u00e9sident, Anthony Tshisekedi, a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 au conseil d\u2019administration de la soci\u00e9t\u00e9, bien qu\u2019il n\u2019ait pas d\u2019exp\u00e9rience dans le domaine minier<span id='easy-footnote-64-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-64-50622' title='Liffran Oliver\u200a, \u00ab\u2009DRC: Tshisekedi Clan Involved in Former Katanga Province\u2019s Mining Wild West\u200a\u00bb\u200a, Africa Intelligence\u200a, 5 f\u00e9vrier 2024\u200a, https:\/\/www.africaintelligence.com\/central-africa\/2024\/02\/05\/tshisekedi-clan-involved-in-former-katanga-province-s-mining-wild-west,110155456-ge0.'><sup>64<\/sup><\/a><\/span>.<\/p>\n<h2 class=\"_-3-intertitle---streamer---1-Col--_3-3-Lava---article-INTERTITLE---C\">Ce que veut le peuple congolais<\/h2>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\">Aujourd\u2019hui, la lutte du peuple congolais est centr\u00e9e sur l\u2019\u00e9tablissement de la souverainet\u00e9 sur son territoire et la garantie de la dignit\u00e9 humaine. Cette lutte pour la lib\u00e9ration ne peut \u00eatre men\u00e9e uniquement au niveau national, \u00e9tant donn\u00e9 que les forces qui maintiennent les Congolais en esclavage op\u00e8rent au niveau mondial. \u00c0 l\u2019\u00e8re du panafricanisme renouvel\u00e9 qui transforme l\u2019Afrique de l\u2019Ouest, le rappel de Frantz Fanon dans\u00a0<span class=\"italics_Lava---TEXT-italic\">Pour la r\u00e9volution africaine<\/span>, selon lequel \u00ab le sort de chacun d\u2019entre nous est en jeu au Congo \u00bb, r\u00e9sonne profond\u00e9ment<span id='easy-footnote-65-50622' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lavamedia.be\/fr\/les-congolais-se-battent-pour-leurs-propres-richesses\/#easy-footnote-bottom-65-50622' title='Frantz Fanon\u200a, Toward the African Revolution (\u2009New York\u2005: Grove Press\u200a, 1964\u2009)\u200a, 197.'><sup>65<\/sup><\/a><\/span>. Notre dossier s\u2019ach\u00e8ve sur les paroles de jeunes activistes congolais qui ont identifi\u00e9 huit cat\u00e9gories cl\u00e9s pour construire leur chemin vers la libert\u00e9.<\/p>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\"><span class=\"Lava---text-highlight-UNDERLINE\"><strong>La terre<\/strong> Les terres congolaises doivent \u00eatre prot\u00e9g\u00e9es et utilis\u00e9es dans l\u2019int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur du peuple congolais.<\/span>\u00a0La garantie des moyens de subsistance, de la souverainet\u00e9 alimentaire et de la s\u00e9curit\u00e9 humaine des Congolais doit \u00eatre une priorit\u00e9 plus importante que l\u2019extractivisme. La d\u00e9militarisation des terres est essentielle pour mettre fin \u00e0 la violence g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e et aux d\u00e9placements de populations. Pour ce faire, la vision capitaliste de la terre en tant que marchandise \u00e0 vendre doit d\u2019abord \u00eatre d\u00e9construite et remplac\u00e9e par l\u2019accent mis sur la valeur ancestrale de la terre, qui est au centre du bien-\u00eatre de tous ses habitants.<\/p>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\"><strong><span class=\"Lava---text-highlight-UNDERLINE\">D\u00e9velopper l\u2019autonomie \u00e9conomique<\/span><\/strong><span class=\"s2\">\u00a0Les ressources congolaises doivent \u00eatre contr\u00f4l\u00e9es par le peuple congolais dans le but de renforcer la soci\u00e9t\u00e9 et de r\u00e9sister \u00e0 la pression des institutions financi\u00e8res internationales. Les b\u00e9n\u00e9fices tir\u00e9s des richesses naturelles du pays doivent \u00eatre r\u00e9investis pour d\u00e9velopper les industries manufacturi\u00e8res locales et encourager l\u2019autonomie nationale et l\u2019autosuffisance dans des domaines tels que l\u2019agro-industrie et la technologie. Nous devons planifier avec audace des projets \u00e9conomiques \u00e0 plus long terme et de plus grande envergure, susceptibles d\u2019entra\u00eener une transformation \u00e0 grande \u00e9chelle au profit du pays.<\/span><\/p>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\"><strong><span class=\"Lava---text-highlight-UNDERLINE\">La soci\u00e9t\u00e9<\/span><\/strong>\u00a0Commen\u00e7ons \u00e0 r\u00e9inventer les relations sociales en proposant des solutions pour reconstruire le contrat social qui nous lie. Nous devons r\u00e9introduire une culture de respect des droits de l\u2019homme en d\u00e9fendant les principes traditionnels d\u2019\u00e9galit\u00e9 de l\u2019ubuntu.<\/p>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\"><strong><span class=\"Lava---text-highlight-UNDERLINE\">La justice d\u2019\u00c9tat<\/span><\/strong>\u00a0La gouvernance \u00e9quitable doit \u00eatre promue au sein des institutions nationales telles que la pr\u00e9sidence, l\u2019assembl\u00e9e nationale et les tribunaux. Les dirigeants doivent appliquer la loi de mani\u00e8re \u00e9quitable, conform\u00e9ment \u00e0 la constitution et aux attentes l\u00e9gitimes de la population.<\/p>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\"><strong><span class=\"Lava---text-highlight-UNDERLINE\">La dignit\u00e9<\/span><\/strong>\u00a0Nous devons nous r\u00e9approprier et gu\u00e9rir nos c\u0153urs et nos esprits, nous organiser de mani\u00e8re responsable et faire preuve d\u2019abn\u00e9gation pour faire avancer les objectifs de la communaut\u00e9. Notre mouvement doit am\u00e9liorer notre confiance en notre capacit\u00e9, en tant que peuple congolais \u2013 en particulier la jeunesse congolaise \u2013 \u00e0 changer la RDC dans le bon sens.<\/p>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\"><strong><span class=\"Lava---text-highlight-UNDERLINE\">La pens\u00e9e critique<\/span><\/strong>\u00a0Il est important de d\u00e9velopper notre intelligence collective afin de r\u00e9pondre aux d\u00e9fis auxquels nous sommes confront\u00e9s avec des id\u00e9es claires. Notre syst\u00e8me \u00e9ducatif doit enseigner des syst\u00e8mes de connaissances complets fond\u00e9s sur la pens\u00e9e scientifique, qui incluent les contributions pr\u00e9cieuses des soci\u00e9t\u00e9s africaines d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui.<\/p>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\"><strong><span class=\"Lava---text-highlight-UNDERLINE\">La production et la diffusion de la culture patriotique congolaise<\/span>.<\/strong>\u00a0<span class=\"s2\">Nous devons illustrer la vision du Congo<\/span><span class=\"apple-converted-space\">\u00a0<\/span><span class=\"s2\">et du monde dans lequel nous voulons vivre \u00e0 travers les arts, la culture, le sport et toutes les activit\u00e9s dans lesquelles nous nous engageons, qui doivent \u00eatre disponibles dans nos langues locales.\u00a0<\/span><span class=\"apple-converted-space\">Gr\u00e2ce \u00e0 un leadership collectif, nous devons d\u00e9velopper\u00a0<\/span><span class=\"s2\">des valeurs communes bas\u00e9es sur une prise de d\u00e9cision inclusive afin de r\u00e9former notre culture.<\/span><\/p>\n<p class=\"_-2-body-text---1-col--_3-2-Lava---article-BODY-TEXT\"><strong><span class=\"Lava---text-highlight-UNDERLINE\">Organiser des collectifs de citoyens<\/span><\/strong><span class=\"s2\">\u00a0Le code de conduite que nous cr\u00e9ons doit \u00eatre mis en \u0153uvre au Congo et dans les communaut\u00e9s de la diaspora par le biais de collectifs de citoyens. O\u00f9 que nous soyons, nous devons cr\u00e9er des lieux de rencontre, de d\u00e9bat et de collaboration.<\/span><\/p>\n<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-50499\" src=\"https:\/\/lavamedia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Lava30-illus-redkitten-TRK010web01_articleGsmall.png\" alt=\"\" width=\"591\" height=\"446\" \/>\n<h5 class=\"_-1-Lava---notes-EDITION\">Ce dossier est une traduction de The Congolese Fight for Their Own Wealth, Dossier N\u00b0 37 de l\u2019Institut Tricontinental de recherche sociale. Ce dossier est d\u00e9di\u00e9 aux millions de Congolais qui sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9s au fil des ans pour r\u00e9pondre aux exigences du march\u00e9.<br \/>\nIl a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 en collaboration avec le Centre culturel Andr\u00e9e Blouin, le Centre<br \/>\nde Recherche sur le Congo-Kinshasa (CERECK) en Likambo Ya Mabele (mouvement civico-\u00e9cologique). Lava vous pr\u00e9sente une version traduite et r\u00e9duite.<\/h5>\n<h5 class=\"_-1-Lava---notes-EDITION\">Pour le dossier complet en langue originale et plusieurs autres langues :<br \/>\n<a href=\"https:\/\/thetricontinental.org\/dossier-77-the-congolese-fight-for-their-own-wealth\/\">https:\/\/thetricontinental.org\/dossier-77-the-congolese-fight-for-their-own-wealth\/<\/a><\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si le Congo est l\u2019un des pays les plus riches du monde en termes de ressources, sa population est l\u2019une des plus pauvres. Hant\u00e9 par des si\u00e8cles d\u2019esclavage et de colonisation, d\u2019exploitation et de conflits, le Congo est un champ de bataille pour ses richesses mini\u00e8res.<\/p>\n","protected":false},"author":1768,"featured_media":50496,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[16,17],"tags":[460,3192],"class_list":["post-50622","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article-fr","category-articles-fr","tag-imperialisme-fr","tag-tricontinental-institute","issues-numero-30"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lavamedia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lavamedia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lavamedia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavamedia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1768"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavamedia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50622"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/lavamedia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50622\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50671,"href":"https:\/\/lavamedia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50622\/revisions\/50671"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavamedia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lavamedia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lavamedia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lavamedia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}